作者：趙志瀚 Ryan Chiu 攝影：Justin Cheng
7月11日, 2020 | 星期六 | 12:35
1954年的倫敦，蘇富比拍賣場上出現了一支洋彩玲瓏瓶，最終以£44成交。事隔超過半個世紀，這件乾隆御瓷再度在蘇富比登陣，舞台今次換成香港，結果以HK$7,040萬（NT$2.63億）成交。
從44英鎊到7,040萬港元，這件清宮重器在66年來升值了多少倍？筆者也計算不了。
仇國仕 Nicolas Chow｜蘇富比亞洲區主席 兼 中國藝術品部國際主管
Lot 1｜清乾隆 洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾層瓶 「大清乾隆年製」款
高度：31.4cm
記錄：乾隆七年八月十二日《活計檔》有對應記錄
來源：
- 迦納爵士（Sir Harry M. Garner，1891-1977）收藏
- 倫敦蘇富比，1954年5月25日，編號91（£44）
- Bluett & Sons，倫敦，登錄編號3396
- Jacob Stodel，阿姆斯特丹及倫敦，1954年11月8日購自 Bluett & Sons（£80）
- 亨利奈特（Henry M. Knight，1903-1970）收藏，荷蘭海牙
- 自此家族傳承
估價：HK$70,000,000 - 90,000,000
落槌價：HK$60,000,000
成交價：HK$70,406,000
乾隆玲瓏瓶乃香港蘇富比本季的王牌古董，獲得獨作專場和獨立圖錄的優厚待遇，不過競投反應未如預期。
拍賣官以HK$4,500萬起拍，接著連續叫出5口出價，最後由程壽康（Kevin Ching，亞洲區CEO）為電話上的客戶（牌號L0001）投得。HK$6,000萬的落槌價不及估價範圍（HK$7,000萬 - 9,000萬），連佣成交價為HK$7,040萬（NT$2.63億）。
HK$6,000萬的落槌價未及估價範圍
程壽康（右二）為客戶投得玲瓏瓶
迦納爵士舊藏 失蹤半個世紀
此尊玲瓏瓶（古董行業亦稱鏤空瓶）早於1954年在倫敦蘇富比拍賣，£44成交，當時屬於迦納爵士（Sir Harry Garner，1891-1977）的收藏。他是著名的數學家兼科學家，專攻空氣動力學，同時為研究中華藝術的有名學者，曾經擔任東方陶瓷學會主席之位。
迦納爵士與大維德爵士（Sir Pervical David，1892-1964）份屬好友，世上最知名瓷器 - 元朝青花「大維德瓶」（David Vases），正是因迦納爵士於其著作的介紹而為人熟悉。迦納爵士亦曾捐贈不少珍器予大英博物館，包括極為罕有的北宋汝窯盞托。
因為迦納爵士在著作中的介紹，元朝青花「大維德瓶」得以廣為人識
迦納爵士捐贈的 北宋汝窯盞托｜大英博物館
1954年拍賣時，玲瓏瓶由倫敦著名古董商Bluett & Sons購得，轉售予同業Jacob Stodel，再進入荷蘭重要藏家亨利奈特（Henry M. Knight，1903-1970）藏窖。
此後接近半個世紀，沒有甚麼人知道玲瓏瓶流落何方。
大宅當中貓狗相伴 拂去塵埃重見天日
其實它仍然在亨利奈特家族中流傳，直到去年底，這件已被遺忘的中國瓷品傑作才終於重見天日。
當時，Johan Bosch van Rosenthal長途跋涉前赴歐洲中部探訪一位老婦人。大宅中猫狗通處跑，這件玲瓏瓶卻安然無恙地棲身於其中一間房間之中。
玲瓏瓶其實一直在亨利奈特家族中傳承
Rosenthal是聲譽卓著的荷蘭藝術顧問，儘管並非擅長於中國藝術，但仍然看得出此瓶絕非凡器，於是發了一封電郵給仇國仕（Nicolas Chow，蘇富比亞洲區主席 兼 中國藝術品部國際主管）。
仇國仕被譽為古董拍賣界的「金童」，每日都收到無數電郵，聲稱有絕世珍品想要出售，當中絕大部份都是膺品假貨，所以他並不會輕易為一封陌生人的電郵而動身。
然而，當仇國仕看到玲瓏瓶照片，細賞紋飾造工與藝術神韻之後，就知道是真品無疑，下一步當然是立即飛往歐洲與Rosenthal碰面。
大宅之中，長檯之上，屹立著這件絕世玲瓏瓶。當兩人小心拂去表面的塵埃之後，終於欣賞到此乾隆御器的真正光輝。
唐英監製 乾清宮藏
此類洋彩玲瓏瓶非常難以燒製，只在乾隆管下很短的時間有所燒造，由雍乾時期的傳奇督陶官唐英親自監製。準確來說，玲瓏瓶基本上只在乾隆七年至八年出產。
據清宮《活計檔》記載，此瓶名為「洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾宣花瓶」，是在乾隆七年、即1742年的八月十二日送到宮中。乾隆帝稱讚同批次瓷器都是頂級質素，命人把它們儲入乾清宮。乾清宮乃後三宮中規模最大的宮殿，皇帝經常在此接見外使和舉辦宴筵。
古代中國，不少瓷器是成雙成對的。可是據唐英本人所言，玲瓏瓶燒製實在困難、成本實在高昂，故許多時都只會是單件出品。像此尊玲瓏瓶，乃是獨一無二，也可能是當初就只燒製了這麼一件而已。
《清宮內務府造辦處檔案總匯》卷11，頁6
《清宮內務府造辦處檔案總匯》卷11，頁6
瓶中有瓶 從古到今
從玲瓏瓶身的間隙看進去，可窺見內裡其實有一支青花瓶。如此「瓶中有瓶」的玲瓏瓶，有些是可以轉動的。此器則是燒成一體，固定不能動。
此瓶之上，可以看到從遠古到清朝十八世紀的整個中國藝術脈絡。
從外瓶談起，鏤雕紋飾是受東周青銅器啟思、龍紋源自高古玉器、鏤雕紋則以青釉為飾。基本上，玲瓏瓶始燒於南宋老虎洞官窰，龍泉窯則於十三世紀初開始仿燒，這就是青釉玲瓏瓶的傳統由來。
清乾隆 洋彩瓷錦上添花玲瓏膽瓶｜台北故宮
間隙之間，可見帶著明朝氣息的青花蟠桃內瓶。《活計檔》稱此內瓶為「宣花瓶」，顧明思義是指明朝宣德青花，乃乾隆帝慕古品味之象徵。紅地部份上的洋彩，則是受到西方影響的藝術風格。
市場上可堪比較的近例，是香港蘇富比於2018年拍出的「乾隆 洋彩吉慶有餘玲瓏尊」，日本山中商會舊藏，最終以HK$1.49億成交。
乾隆 洋彩吉慶有餘玲瓏尊｜2018年，香港蘇富比，HK$1.49億成交
拍賣總結
拍賣行：香港蘇富比
專場：蘊古存今 - 迦納爵士舊藏玲瓏夾層瓶
拍賣日期：2020/7/11
拍品數目：1
成交：1
成交總額：HK$70,406,000
July 11, 2020 at 11:37AM
https://ift.tt/3gOg4R8
從44英鎊到7,040萬港元乾隆御製「洋彩玲瓏瓶」香港春拍易手| 拍賣新聞 - TheValue.com
https://ift.tt/2Y7zYA8
No comments:
Post a Comment